あってないような信号

イギリスに来た外国人が結構戸惑うのは、イギリスの信号事情だろうか。
歩行者用信号はあって無いようなものである。
信号を守る人は誰一人としていないのである。
もちろん車は守るけど。（でないと、危険この上ない）

イギリス人は信号を見ないで、車の流れを見て、来ないとおもったらどんな大きな道路でも横切ってしまう。ロンドンでもそうだし、地方都市でもそう。ほかのヨーロッパ人もこれには戸惑っているようだった。
これは、マナーが悪いのか、別に信号を守らなくてもいいのかしばらく悩んでいたけど、警察官が赤信号で道を横切ったのを見て確信した。

信号は守らなくても違反じゃないのだ。

イギリス人もそう言っていた。信号無視を当たり前にできるようになれば、イギリス生活も慣れたものだのお。